Giáng chức nữ hạm trưởng hành hung nhân viên

Hải Quân Đại tá Holly Graf. (Hình:US Navy)

USS Cowpens (Hình: US Navy)

Từng đua chiến hạm trên Thái Bình Dương
WASHINGTON (AP) – Một nữ đại tá hạm trưởng hải quân Hoa Kỳ vừa bị giáng chức vì mắng mỏ và hành hung nhân viên, chứ không vì bà chỉ huy chiếc tuần dương hạm trang bị hỏa tiễn tham dự cuộc chạy đua trên biển Thái Bình Dương với một chiến hạm khác, theo kết quả cuộc điều tra.
Đại tá Holly Graf bị mất chức hạm trưởng tuần dương hạm USS Cowpens sau khi có cuộc điều tra xác nhận những than phiền của sĩ quan và đoàn viên là bà có sự bạo hành và dùng chức vụ của mình cho những lợi ích cá nhân, theo lời các giới chức hải quân Hoa Kỳ hôm thứ Năm.
Đại tá Graf không trả lời các câu hỏi qua email của hãng thông tấn AP.
Bản báo cáo của thanh tra hải quân Hoa Kỳ cho hay các cuộc điều tra xác định là đại tá Graf có hành hung nhân viên dưới quyền (xô đẩy một người, nắm lấy một người khác, và từng ném nguyên chồng giấy vào một thủy thủ khác) và bà cũng thường xuyên mắng mỏ, khinh miệt các nhân viên và dùng lời lẽ thô tục.
Những than phiền này được gọi vào đường dây nóng (hotline) của hải quân Hoa Kỳ từ tháng Ba năm 2008 đến tháng Bảy 2009. Bản báo cáo được đưa ra hồi tháng Mười Hai năm ngoái, đại tá Graf bị giải nhiệm hôm 19 tháng Một và hôm thứ Năm này đang chờ lãnh nhiệm vụ mới, một viên chức cho hay.
Đại tá Graf có lần bắt một thuộc cấp phải đứng úp mặt vào tường ở một góc (timeout) trước mặt đông đủ mọi người trên đài chỉ huy, và người này sau đó than phiền với các thanh tra là đại tá Graf có hành động làm nhục ông, theo bản phúc trình.
Bản phúc trình cũng cho hay là bà dùng chức vụ của mình cho những lợi lộc cá nhân, như yêu cầu các sĩ quan cấp thấp chơi đàn piano trong bữa tiệc Giáng Sinh riêng của bà và phải dắt mấy con chó của bà đi dạo.
Bản phúc trình bác bỏ một tố cáo khác là bà gây nguy hiểm cho chiến hạm khi để có cuộc đua giữa chiếc Cowpens và khu trục hạm USS John S. McCain hồi tháng Hai năm 2009.
Có bốn nhân chứng kể lại vụ đua chiến hạm ngoài khơi Okinawa năm 2009 nhưng không đồng nhất về chi tiết là hai chiến hạm tiến gần nhau ở khoảng cách nào trước khi hai hạm trưởng ngưng cuộc chạy đua.
Một thủy thủ cho hay trong cuộc đua, nhằm tạo sự phấn khởi cho thủy thủ đoàn, chiếc McCain vượt lên trên chiếc Cowpens và dạt vào phía bên trái của chiến hạm này. Bản phúc trình không phủ nhận việc có cuộc chạy đua, nhưng cũng cho hay than phiền về việc “gây nguy hại cho chiến hạm” không thể được xác định.
“Để chứng tỏ rằng đại tá Graf gây nguy hại cho chiến hạm USS Cowpens, phải có chứng cớ cho thấy chiến hạm bị thiệt hại hay sắp sửa bị thiệt hại” và bà ta cố ý làm điều này, theo giới chức thanh tra.
Một giới chức hải quân, từng đi biển nhiều năm, nói rằng việc chạy đua giữa đại dương không phải là điều hiếm thấy và thường được thực hiện để nâng cao tinh thần của thủy thủy đoàn hay để thực tập vận chuyển.